

















Die Flüge über 12 Zeitzonen war sehr, sehr lang.
Wir landeten in Honolulu und verbrachten einige Tage auf O'ahu, bevor wir nach Hawai'i weiterflogen. Auf beiden Inseln benutzen wir ein Mietauto, sodass wir beweglich waren und das Land und seine Besonderheiten recht gut kennen lernen konnten. 15 Tage lang staunten wir und freuten uns über die bizarre Schönheit des jüngsten Staates der USA.
The flights across 12 time zones were very, very long.
We landed in Honolulu and spent a few days on O'ahu before continuing on to Hawai'i. On both islands, we rented a car, which allowed us to be flexible and get to know the country and its peculiarities quite well. For 15 days, we marveled at and enjoyed the bizarre beauty of the youngest state in the USA.